Experiment

Lazyness

Hello, had been some time again. In between we had guests from France, Spain and England through hc. Was nice again, but by far the best were the first french girls that stayed with us. Else went to a theater play, won a poker tournament and from time to time I even went to a pub. I´m planning to go on holidays soon. Have to take 2 weeks of until end of March. So maybe see some people...nothing really planned yet. When someone has time for holidays in March or wants to be visited. Write me a mail!! Else of course I go to several concerts and work incredible hard as usual!! And I guess I´ve been lazy again. Hope it´ll get better again...
Hallo zusammen. In der Zwischenzeit ist einiges passiert, ich war aber zu faul zum schreiben. Hatten bei uns Gäste aus Frankreich, Spanien und England über den hc. War sehr lustig. Sonst mal wieder im Theater gewesen, ein Pokerturnier gewonnen und übliche Pubbesuche gehabt. Bis Ende März muss ich aber noch 2 Wochen Urlaub nehmen. Wenn jemand im März Urlaub machen will oder besucht werden will, einfach melden. Sonst bin ich hier natürlich immer hart am Arbeiten!! Dann bis demnächst wieder...

Der Mond brennt

So life´s still fine here. On Tuesday Calli, Katharina, the new girl from the office (Sylvia) and myself went wo a concert of a new galwegian songwriter. Was really good and she had a great voice. Else yesterday two french girls from hospitality club arrived. They´re quite nice and guess we have to show them a bit of the irish pub culture. Life can be hard and unfair. Else Wael will leave to Egypt on friday and Nico will return from France at saturday. Let´s see what happens the next days... Mir gehts weiterhin gut. Dienstag war ich mit Calli, Katharina und Sylvia (neue im Büro) bei nem Konzert einer neuen Liedermacherin aus Galway. War sehr gut. Sonst sind gestern 2 Mädels aus Frankreich über den Hospitality Club gekommen. Scheinen ganz nett zu sein und ich befürchte ich muss die nächsten Tage denen etwas die Pubkultur näher bringen. Immer auf die Kleinen! Wael verlässt uns dann am Freitag nach Ägypten und Nico kommt Samstag aus Frankreich zurück. Mal sehn was denn passiert. Bis demnächst...

Text to whatever

Again a small update. On the first pic you see my roommate Nico and Vanessa. On the second there are my impressions from our staff day out in London. Don´t have a pic of Wael, but as soon as I got one I´ll also put it in here. Else last night was quite funny. Went with Wael, Calli and 4 egyptian friends of Wael to a nice club called Cuba. There a very fat girl grabbed my ass and didn´t ask for the number of the nice girl (the only german sentence she knows is: shit happens. What can I do? Great!) I talked at the end of the party. Stupid as ever. Anyway hoped you also had a great night!!
Kleiner Nachtrag. 1. Foto mein Mitbewohner Nico und Vanessa. Das 2. Foto zeigt meine Impressionen von unserem Firmenausflug nach London. Wenn ich ein Bild von Wael bekomme werd ichs auch noch reinstellen. Sonst wars gestern ganz lustig bin mit Calli, Wael und 4 Ägyptern im Club Cuba gewesen, mir hat ein Walroß an den Hintern gegriffen und ich hab das nette Mädel (einziger Satz den sie auf Deutsch kennt: Scheiße passiert. Was kann ich tun? Toller Satz, universal einsetzbar...) mit dem ich am Ende geredet hab nicht nach der Nummer gefragt. Dumm wie immer! Hoffe ihr hattet auch alle ne gute Feier!!

Whatever