Lazyness

Hello, had been some time again. In between we had guests from France, Spain and England through hc. Was nice again, but by far the best were the first french girls that stayed with us. Else went to a theater play, won a poker tournament and from time to time I even went to a pub. I´m planning to go on holidays soon. Have to take 2 weeks of until end of March. So maybe see some people...nothing really planned yet. When someone has time for holidays in March or wants to be visited. Write me a mail!! Else of course I go to several concerts and work incredible hard as usual!! And I guess I´ve been lazy again. Hope it´ll get better again...
Hallo zusammen. In der Zwischenzeit ist einiges passiert, ich war aber zu faul zum schreiben. Hatten bei uns Gäste aus Frankreich, Spanien und England über den hc. War sehr lustig. Sonst mal wieder im Theater gewesen, ein Pokerturnier gewonnen und übliche Pubbesuche gehabt. Bis Ende März muss ich aber noch 2 Wochen Urlaub nehmen. Wenn jemand im März Urlaub machen will oder besucht werden will, einfach melden. Sonst bin ich hier natürlich immer hart am Arbeiten!! Dann bis demnächst wieder...